在长沙做外贸网站，主要涉及以下几个步骤和注意事项：

1、市场调研：首先需要对目标市场进行深入的了解，包括但不限于目标市场的消费者习惯、竞争对手分析、行业趋势等。这有助于确定你的产品或服务如何定位以及如何吸引潜在客户。

2、选择合适的电商平台或自建站：
如果你选择使用现有的电商平台（如阿里巴巴国际站、亚马逊等），则需要按照平台规则注册账号并设置店铺。
如果决定自建独立站，则需考虑网站设计、域名注册、服务器空间租赁等问题。对于自建站来说，选择一个稳定可靠且支持多语言版本的建站工具非常重要，比如Shopify, WordPress+Woocommerce等都是不错的选择。

3、网站设计与优化：
确保网站界面简洁明了，易于导航。
重视SEO（搜索引擎优化）工作，通过关键词研究、内容营销等方式提高网站在搜索引擎中的排名。
考虑到是面向国际市场，建议提供多种语言版本，并确保翻译质量准确无误。
提供安全便捷的支付方式，考虑到不同国家和地区用户可能偏好不同的支付手段。

4、物流解决方案：根据目标市场特点制定合理的发货策略，可以考虑与当地物流公司合作或是使用跨境电商常用的国际快递服务。

5、法律法规遵守：了解并遵守相关国家及地区的进出口政策、税收规定等法律要求，避免因不了解规则而造成损失。

6、客户服务：建立良好的售前售后服务体系，及时响应顾客咨询投诉，提升品牌形象。

7、持续学习与调整：随着市场环境的变化，定期评估业务表现，根据反馈不断优化产品和服务。

最后，建议密切关注国内外贸相关政策动态，利用好政府提供的各种扶持措施，同时也可以参加一些行业交流活动，扩大人脉资源，为自己的外贸之路打下坚实的基础。