根据当前黄金价格，计算4万元人民币可购买的黄金量如下：

1、获取实时金价
国内金价（人民币/克）：以2023年10月为例，上海黄金交易所的现货金价约为470元/克（实际价格需查询当日数据，此处为假设）。

2、计算可购黄金重量
\[
\text{可购黄金（克）} = \frac{\text{预算}}{\text{金价}} = \frac{40,000\text{元}}{470\text{元/克}} \approx 85.11\text{克}
\]

3、折合成其他单位
盎司：1盎司≈31.1克
\[
85.11\text{克} ÷ 31.1 ≈ 2.74\text{盎司}
\]
两（中国市制）：1两=50克
\[
85.11\text{克} ÷ 50 ≈ 1.70\text{两}
\]

4、注意事项
加工费：首饰金可能含附加费用（约10%20%），实际克重减少。
*示例*：若加工费15%，实际购金约72.34克（85.11克 ÷ 1.15）。
国际金价：若以美元计价（如1,900美元/盎司），需换算汇率。假设汇率7.2，则：
\[
\frac{40,000\text{元} ÷ 7.2}{1,900\text{美元/盎司}} ≈ 2.92\text{盎司} ≈ 90.8\text{克}
\]

5、实时查询建议
通过银行、金店或财经网站（如金投网、Kitco）获取最新报价。

总结：
按假设金价470元/克，4万元可购约85克纯金（首饰金约72克）。实际数量以当日金价和费用为准。